You can open a browser such as Edge or Chrome and use the address: https://copilot.microsoft.com/ to access Copilot for Web. You may be asked to enter your University credentials to obtain access.
If you have a mobile device then you can also download Copilot on the app store:
Searches which you start on one device should also be available when you move to another device using the same username and password.